A series of setbacks have put the whole project in jeopardy.一系列的挫折使整个项目面临失败。His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程.Such a step will, of course, place your credIt'standing in seri...
I, however, was fascinated by the vista over the sea.我却为此时此刻海上的景色所吸引住了.From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去，远处尽是连绵的山峦和屋顶。This street offers a fine vista of the cathedral.这...
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions." — "I think you've hit the nail on the head."“我认为，如果人们有良好的环境，就会更有教养一点。”——“我想你说到点子上了。”Those facilities are intended to civilize people.那些设施的...
Meg moans, "I hated it!"梅格抱怨道：“我不想这样！”They have been listening to people's gripes, moans and praise.他们一直在倾听人们的牢骚、抱怨和表扬。They get fed up with her moans.她的抱怨令他们感到厌烦.I heard the most heartrending screams and moans.我听到了最...
风车亭位于元宝山公园北峰山顶.Windmill Park Pavilion is located in North Mineyama Yuanbaoshan top.何宝山金矿床具有构造破碎带蚀变岩型金矿床的重要特征.Hebaoshan gold deposit belongs to a typical structural alteration rock type deposit.五宝山钴矿床是江西省新类型钴矿床.The Wubaos...
经过反省，他说自己对所作的评论感到非常后悔。On reflection, he says, he very much regrets the comments.作为音乐上的 “ 超人 ”, 他们自己当然也有过反省和解释.As'superhumans " in music, they made introspections and explanations about their deeds.他们到这时为止的经历为他提供了许多值...
The ship was wrecked on the shoals.那艘船在浅水处失事.The most noted of these are the Xie , Qing and Kongling Shoals.最著名的三个险滩是:泄滩 、 青滩和崆岭滩.Among them swam shoals of fish.鱼群在他们中间游过。...