My mother waxed eloquent on the theme of wifely duty.我母亲大谈为妻之道。It was not wifely modesty at all . By so much was her pride satisfied.这根本不是出于妇道人家的稳重,这样做只是满足了她的虚荣心....
There is something to both fears. But inflation is distant and containable, while deflation and pernicious.两人的忧虑都有各自的某些理由. 不过,通膨为时尚远,也易操控; 而通缩则近在咫尺,为害尤烈....
Objective: to evaluate resistance as an adjunctive therapy in treating hypertension complications.目的: 抵抗力辅助疗法对高血压并发症的效果分析.Objective To probe the nursing methods of treating tubal pregnancy by operation un - der laparosco...
As we drew nearer to it the water gradually deepened.我们靠近它时，水渐渐深了起来。Our struggle against pornographic and illegal publications continuously deepened.“扫黄”、“打非”斗争不断深入.As the night deepened, Huck began to nod, and presently...
我刚想起如何解答这个问题.The solution of the problem has just come to me.我无法解答怎么做它.I can't work out how to do it.老师不能解答这个哲学问题.The teacher couldn't answer the philosophical problem....
有理数也适用于这个图形.The rational numbers also fit into this scheme.有理数与无理数一起构成实数.Rational numbers and irrational numbers together form the set of real numbers.有理数可以被整数整除.A rational number can be expressed as a ratio of two integ...