Her routine was invariable.她的日常生活总是千篇一律。This process, however, was not invariable.但是, 这个过程并非始终不变.Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果....
Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.This process, however, was not invariable.但是, 这个过程并非始终不变.an invariable rule不变的规则It was his invaria...
I found it very easy to forget about Sumner.我发现忘掉萨姆纳很容易。The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.关于萨姆纳的问题，县医院查不出任何生理上的原因。Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best t...
传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.他们的经营既有真正的专业水准又不乏个人特色。They run it with a truly professional but personal touch.风车是马略卡岛风光的一大特色。Windmills are a char...
She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。We're copying from textbooks because we don't have enough to go round.我们在抄课本,因为课本不够.He's busy copyin...
瑞士人想要阻止外资流入。The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the sus...
去那农舍的唯一通路是穿过田野。The only access to the farmhouse is across the fields.到镇上唯一的通路是经过一座桥.The only access to the town is across the bridge.围观的人群中挤开了一条通路.A lane was forthwith opened through the crowd of spectators....
The prisoners went on the rampage destroying everything in their way.囚犯撒野闹事，砸毁了所有挡路的东西。They can't destroy truth without destroying each and every one of us.除非他们将我们赶尽杀绝，否则真理不灭。That's a sure recipe for destroying...