Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.索尔特开车走了，剩下卡伦德勘查现场。Salter shouted with joy.索尔特欣喜地叫喊着。...
它是防止生育的各种措施的总称.It is the general name for methods of preventing conception.作为色素广泛分布于动植物中的几种有机化合物的总称.Carotene Any of several organic compounds widely distributed in plants and animals.EPD教育 是人口 、 环境 、 健康与发展教育的总称.EPD educa...
这对于你来说也无分别, 只是你通常不察觉它.It's the same for you, but you are not noticing it usually.我们可以选择是坚持还是放弃, 也许结果并无分别.We may choose are persist or to give up, perhaps the result and unqualified leaves....
I'm scared of the dark. I'm a big chicken.我怕黑，是个十足的胆小鬼。I was scared stiff when I realized what I'ddone.当我意识到自己的所作所为时，我吓坏了。They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能...
Repton reached the final, and since around 1,500 schools entered the competition, that was no mean achievement.雷普顿进入了决赛，鉴于有1,500所左右的学校参与了角逐，能够取得这样的成绩相当了不起。It was a mere nothing before Repton took it in hand.勒普顿没经手改造之前,它原...