When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.公司破产后,有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires...他的车猛地撞到灯...
In after-hours trading, shares surged by another estimated 30 points or more.在盘后交易当中,股价估计又上涨了30点或更多。Panic surged through her.她顿时惊慌失措。Nausea surged in him and he retched violently.他突然觉得恶心,猛烈地干呕起来。...
Molly turned away and gazed off into space, a faraway look in her eyes.莫莉转过脸去茫然瞪视,眼神似已飘到了远方。The story took place in a faraway small village.这故事发生在很远的一个小村庄里。She smiled with a faraway look in her eyes.她微笑着,眼神缥缈恍惚。Occasiona...
他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep lines.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。The fat, broad tyres had a good depth of tread.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table....
“苦”的英语可以翻译为:itter,painful,hard,[方] too muchhardship,suffering,pain,a surnamecause sb. suffering,give sb. a hard time,suffer from,be troubled by(有耐心地; 尽力地) painstakingly,doing one's utmost ...