When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.公司破产后，有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires...他的车猛地撞到灯...
They looked on music and art lessons as dispensable.他们认为音乐课和美术课是可有可无的。Delete what is dispensable and give more prominence to the essentials.可以不说的去掉,该说的就可以更突出.Since none of the four is dispensable, they are equally import...
These important rights are enshrined in the constitution.这些重要的权利已庄严载入宪法之中。The club's constitution prevented women from becoming full members.这个俱乐部的章程不允许女性成为正式会员。The constitution proclaims that public property shall ...
Death is a great consummation, a consummating experience . It is a development from life.死是伟大的终结, 终极的旅程, 它是生命的延续.This terrace was the final consummation of the house's plan.这个平台是这所房子设计中最完美的杰作.The paintings are the c...
这条河中的污染物水平在下降。The level of pollution in the river was falling.我们来到了河中的急转弯处.We are coming to a sharp bend in the river.这条法律规定,公众拥有河流及河中的全部水源.This law says that the public owns the rivers and all the water in them....
We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染.The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他某种药,以减弱那剧烈的疼痛.The storm began to abate slightly.风暴开始稍有所减弱....