He asked for a glass of port after dinner.晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。A glass of red wine keeps you in the pink.一杯红酒有益健康。...
鼻骨骨折可伴有中隔骨折和血肿.Fractures of the nose may be associated with septal tractures and hematomas.脑内出血会引起脑血肿.Bleeding inside the brain can cause a hematoma.这样会把绷紧了的小血管撕裂,引起出血和脑血肿.This can tear the tiny stretched blood vessels a...
The number of Ministries has been pared down by a third...部委的数量已经减少了1/3。When central banks put themselves at the disposal of finance ministries, the results can be calamitous.当央行让自己听命于财政部长时, 结果可能是灾难性的.The Ministers have ...
光线很难穿透这么浓的雾.It is difficult to shine a light through its this thick mist.那颗钉子穿透了鞋底,扎进他的脚.The nail pierced through the sole of his shoes into his foot.寒气穿透他的衣服.The cold pierced his clothes....
The minimum capacity included varieties of Andante, Compact, Conni and Elysee.最小的包括Andante 、 Compact 、 Conni和 Elysee4个品种.An advanced electronic air throttle is adopted on the TU 5 JP 4 engine on Car ELYSEE.爱丽舍轿车TU5JP4型发动...