和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。Troops were sent to the ...
Chapman and Cleese, friends since Cambridge, wrote together.Chapman和Cleese是自剑桥大学就一起写作的老朋友.Cleese I felt we were repeating ourselves.Cleese:我觉得我们当时有点重复自己了.He had the friendship of Terry Jones and the respect of John Clees...
He knew that his hearers wanted to hear this story.他知道自己的听众想听这个故事。The strange stories gripped the hearers'attention.这些奇妙的故事抓住了听众.He was shocked by the violent reactions of some of his hearers.听众中一部分人的强烈反应令他震惊....
" Practice makes perfect. " is a proverb.“ 熟能生巧 ” 是一句谚语.His ignorance is a proverb.他的无知已成笑柄.This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.这是条谚语,你得把它抄下来记熟....