和尚要剃度,克利须那派教徒也一样。Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.他决定点烤鸡配蔬菜,然后再要一份苹果派。He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.去年11月,军队被派往这些岛屿以恢复秩序。Troops were sent to the ...
Objective To seek a better bowel preparation method for gynecological laparoscopy.目的为妇科腹腔镜手术肠道准备方法的改进提供参考.OBJECTIVE To prepare gynecological Jiekang lotion and to establish its quality standard.目的:制备妇科用洁康洗剂并建立其质量标准.We ca...
那棵树生长在峭壁的边缘.The tree grew on the brink of the cliff.队伍翻过了雄伟的高山峭壁的顶峰.The army had passed the summit of the mighty mountain wall.峭壁的正面可供手攀或脚踏的地方很少.There are very few holds on the cliff face....
两支球队的水平都很高,节奏和速度都很快。Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。The two London clubs are the only undefeated teams in the division.想到可能为英格兰首屈一指的球队效力,我非常兴奋。I'm very excited about ...
Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.军队在皇宫附近向示威人群开枪,造成大量伤亡。The manager fired an old staff yesterday.经理昨天解雇了一名老职员。Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a fla...