Jack’s plaid shirt didn’t mix well with his striped trousers.杰克的方格衬衫与条纹长裤不相配。...my plaid Bermuda shorts with the elastic waist.我那件束腰的格子呢百慕大短裤Eddie wore blue jeans and a plaid shirt.埃迪穿着蓝色牛仔裤和方格布衬衫。I am wearing a plaid ni...
He shuffles around in his chair.他在椅子上如坐针毡。Fortune shuffles cards, but we discard them.命运负责洗牌, 而出牌的是我们自己.He shuffles around in his chair...他在椅子上如坐针毡。She shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement.她熟练地洗着牌, 爷们...
It offers consumptive data to provide partial raw material again already.它既提供消费资料又提供部分原材料.Put in the consumptive pattern with unreasonable move among them.其中存在着不合理的消费方式.This will affect all computation and consumptive el...
This guy bore a really freaky resem-blance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。In case you haven't noticed, there's an unidentified freaky object in here!你难道没注意到这里有个不明身份的怪异物体吗?The neighbors have a problem, and, freaky, I s...
电测系统选用进口双列封装的线性和集成电路.Feb import dual - use monitoring system is linear and IC packaging.不过串口通讯类封装的较完善, 使用也简单.But serial communications package better, also simple to use.有关FPGA芯片的管脚的封装的一些资料.Pin on the FPGA chip packaging...
他完全不理会锡德的恳求。He simply ignored Sid's pleading.莫里斯不理会这个问题，继续他的长篇大论。Morris ignored the question and continued his monologue.他不理会我的政治观点。He brushed away my views on politics....
If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.就算是只想表现出正常的尊严，也会被人认为是骄傲自大。And the Yankees are very upset because so many uppity darkies have been killed recently.北方佬感到十分恼火,因为最近有那么多气势汹汹的黑人被杀了.They'...
Dual DP is a waste for all except Mutilate builds.双手都上致命毒药是一种浪费,除非你是毁伤天赋.The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.作者巧妙地构筑了一幅上流社会生活的背景图画。The style of house the contractor builds depends partly ...