I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧,意识到自己至少可说是见识短浅。France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.法国即将承认波罗的海诸国的独立。Recognizing who the cus...
Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.经理认出了那位顾客是谁, 所以陪了一千个不是,并且狠狠地斥责了那个店员.IFF is one of important application of automatical target recognizing ( ATR ) t...
He was vilified, hounded, and forced into exile by the FBI.他遭到了联邦调查局的诬蔑和追捕,被迫流亡国外。From the start of the season, the Arsenal striker has been hounded by the press.从本赛季甫一开始,这位阿森纳队的前锋就不停地遭到媒体的骚扰。When his employers discovere...
布莱克很熟练地跳上了船,他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟,穿过了原野。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地撬开每一把锁,把每个抽屉里的文件都偷走了。He...
...a flightless dinosaur.没有飞行能力的恐龙It comes from the flightless bird of the Australian outback.它来自于不会飞的鸟,澳大利亚的内陆地区.Dodos are flightless birds from the late Holocene.渡渡鸟是全新世晚期不会飞翔的鸟类.The penguin is a flightless bird.企鹅是一种不...
New research uncovers two genetic regions that influence birth weight.最新的研究揭示了两个可以影响出生体重的基因区域.Our study uncovers a fundamental relationship whereby cell cycle position regulates growth.这个研究揭示了细胞周期所处的时相调控细胞生长.After the an...
Seven fire brigades were deployed to contain the blaze.7支消防队被派来控制火势。We destroyed about 25 brigades in the next three months.在以后的三个月中,我们歼灭了大约二十五个旅.These are present in both conventional and nuclear missile brigades.无论是常规导...