She whispered sweet nothings into his ear.她对他悄悄地说情话.Nothings that I could say had any influence on her.我所能说的任何话都不会对她发生任何影响.Taboo No matter when, can " t say good - for - nothings . "无论什么时候, 都不能说 窝囊....
用他的话来说，新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.爸爸,我插一句. 你怎么会搞错安东和 索非亚?Lorelai: " I'm sorry . Dad, how do you mix up Anton and Sophia ?...
这个公司制造纸浆和纸产品.The company manufactures pulp and paper products.看来,黑色金属 、 木材和纸浆是削减的重要对象.Ferrous metals , timber, and pulp seem to offer the main field of reduction.在他去世前几年,他改进了用甘蔗渣制纸浆的方法.A few years before his death he per...
The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。We have only to read the labels to know what ingredients are in foods.我们只要看一下标签即可知道食品的成分。The old thrunk was plaste...
一贯性急冲动的他又宣布要退学了。With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.他容易冲动，很难成为值得依赖的首相。He is too impulsive ...