She has a reputation for getting at the guts of a subject and never pulling her punches.她论事一针见血是出了名的，从来都是直言不讳。It takes more guts than I've usually got to go and see him.我需要鼓起更大的勇气去见他。Most have worked their guts out ...
Most have worked their guts out and made sacrifices.大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。You have to give her top marks for moral guts.你不得不对她维护正义的勇气竖起大拇指。We hate each other's guts.我们彼此恨之入骨。...
The angular frangible girl is entangled in intangible triangle love.骨瘦如柴的脆弱女孩被无形的三角恋爱缠住.The museum stored all frangible articles in locked showcases.这个博物馆把所有易碎的东西都储存在加锁的陈列柜中.The museum stored all frangible articles in a ...
His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads.由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的.Christopher Columbus described Jamaica's terrain by crumpling a piece and tossing it on a table.克里斯托弗·哥伦布这样形容牙买加的地势:揉皱一块布,再扔到桌子...
刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。We have to develop a less amateurish approach to our organisa-tions.海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。The Hay...
理科教师詹姆斯·伍德因为掌掴一名男生而被开除。Science teacher James Wood was sacked for slapping a schoolboy.在此次战役中,巴顿将军曾发生一件不幸的掌掴事件.It was during this campaign that the unfortunate'slapping incident " involving General Patton took place....
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止.After a long journey he pigged out.长途旅行之后他大吃了一顿.We pigged out on pizza last night.昨晚我们大吃了一顿比萨饼....
Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。My theory about divorce is that it's not the split-up that damages children, it&#...