Most have worked their guts out and made sacrifices.大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。You have to give her top marks for moral guts.你不得不对她维护正义的勇气竖起大拇指。We hate each other's guts.我们彼此恨之入骨。...
She has a reputation for getting at the guts of a subject and never pulling her punches.她论事一针见血是出了名的，从来都是直言不讳。It takes more guts than I've usually got to go and see him.我需要鼓起更大的勇气去见他。Most have worked their guts out ...
He had clung to the remembrance of things past.他沉湎于过去的记忆。The sudden height dizzied her and she clung tightly.突然上升的高度让她晕头转向，她抓得紧紧的。In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.尽管有病在身，他仍顽强地坚持工作。...
In medieval times , a statue of Venus stood on Il Campo.在中世纪, 坎普广场上曾立有一尊维纳斯雕像.Introducci � � n general del Campo XX - Jefe de Campo.对XX工地的总介绍-工地长.Tras el descanso , los jugadores saltan al campo.中场休息后, 球员们走进场地....
他追述他的童年时代,从而使我们高兴起来.He entertained us with reminiscence of his childhood.福克纳追述了康普生家史.Faulkner traces the history of the Compson family.后来这群孩子继续聊着, 用敬畏的口气追述几位死去的英雄的生平事迹.The group loitered away , still recalling memories o...
a beast in a heraldic depiction.描写中的畜生Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place....