汽车司机每月的油量将限定为30升。Motorists will be rationed to thirty litres of petrol a month.这家医院可能会限定只有当地居民才能预约。The hospital may restrict bookings to people living locally.她接受了呼气测醉检查，结果超过了限定值。She was breathalysed and found to be over...
Wonder is poor Citron still alive in Saint Kevin's parade.不晓得可怜的西特伦是不是还住在圣凯文步道?Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint.不幸的是，公众把小说和现实混为一谈，把她当成了圣徒。Thus , Saint Antoine in this...
对参赛者均赠送纪念章.All competitors are presented with commemorative medals.此套纪念章设计独具匠心,寓意深刻.The set of metals adopts unique and implies deep meaning.此枚纪念章为铜质镀金,规格直径50毫米.This medallion is made of gold - plated copper a diameter o...
之后曾尝试潜入污水坑。An attempt was then made to dive the sump.购物的人们小心翼翼地择路避开由于连续下雨形成的水坑。Shoppers picked their way through puddles caused by persistent rain.在仅剩的几个水坑里，河马根本无法没入水中。Hippos are unable to submerge in the few remaining w...
Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston...安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。"What is it, lass?" Finlay cried.“怎么回事，小姑娘？”芬利嚷道。Alice worked on the farm as a lass.艾丽斯曾在农场当女工。'What is it, lass?' Finlay cried.“怎么回...
The car was parked in the small weedy lot next to the hotel.车停在酒店旁一个杂草丛生的小停车场里。a weedy garden野草丛生的花园a weedy little man瘦弱矮小的男子Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。...