I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。Both the actors and actresses in the play are competently filled.这出戏,男女演员配搭得很和谐.I ...
Both the actors and actresses in the play are competently filled.这出戏,男女演员配搭得很和谐.I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。Th...
与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.传闻有证据表明欧洲的销售量已经下滑。Anecdotal evidence suggests that sales in Europe have slipped.销售量上个月猛增了9％。Sales shot up by 9% last month....
...the man whose aerial heroics helped save the helicopter pilot...以空中的英雄壮举拯救了直升机飞行员的人An aerial photograph of the field shows clearly where the buildings were.这一场地的空中照片清晰地显示出这些建筑物的位置。So a separate rotating aerial is used...
He has said he will use all the weapons at his disposal.他放出话说他将使出十八般武艺。They've stooped to using any and every weapon at their disposal.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。If I can be of service, I am at your disposal.如果我可以效劳的话，敬请吩咐。...
The stinging nettle has a square stem and little hairs.荨麻长有四方茎和细小茸毛。A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上，她惊呆了。The stinging slap almost caught his face.那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。...
The cat forages for food.猫在寻找食物。A young fur seal forages amid bull kelp near Gansbaai, South Africa.一只年轻的海豹在南非干斯拜附近的巨藻丛中觅食.As to Fabiano, forages away , often alone up front and working for opportunities to win matches.而...