I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。Both the actors and actresses in the play are competently filled.这出戏,男女演员配搭得很和谐.I ...
Both the actors and actresses in the play are competently filled.这出戏,男女演员配搭得很和谐.I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。Th...
大多数海洋腹足纲软体动物在某些幼体阶段形成一种有纤毛的游泳器官。Most marine gastropod mollusks develop a ciliate swimming organ in certain larval stages.其中,双神经纲3种,瓣鳃纲68种,腹足纲80种.Among them there are 3 species of Amphineura, 68 species of Lamellibranchi...
The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。At Dorset Wharf go left to rejoin the river...在多塞特码头向左返回河道。...a peaceful Georgian house in the heart of Dorset...多塞特腹地一幢宁静的乔治王朝风格的房子The Na...
The cheerful room was panelled in pine.那间敞亮宜人的房间装有松木护墙板。The character of the pine and cypress is shown in frigid winter;the sincerity of one’s friend is shown in adverse circumstances.岁寒知松柏,患难见交情。A mile more of rusty pin...
He was rector of All Hallows Church in Wellingborough.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。In this context, Hallows would be the souls of the departed.在此种语境下, hallows意为离去之人的灵魂.All Saints'Day also All Hallows'Day ( 1 November )万圣节 ( ...