Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Only an act of Congress could rectify the situation.只有国会法案才能矫正这种形势。Will this be enough to persuade Congress to cough up?这能说服国会掏钱吗？...
Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.金尼起初因他对待克丽丝的态度而怒火中烧，后来这种愤怒慢慢沉淀为了憎恶。He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.他问金尼是否同意在洗礼之后小小地庆祝一下...
他经常切齿.He often grinds his teeth.借助于局部综合法, 研究了 非零 变位弧齿锥齿轮的切齿设计.Based on the local synthesis method, the tooth cutting of non - zero modified bevel gear was researched.把这无用的仆人 、 丢在外面黑暗里.在那里必要哀哭切齿了.And throw that worthless ...
仅以成功或失败来判断行程可能过于简单化了。To judge trips as if they're successes or failures may be oversimplifying things.成功或失败的鉴定是比较容易的.Success or failure is more easily appraised.要记住,成功或失败只不过是一种意识形态而已.Remember that success or failure...
The fields are crisscrossed by irrigation canals and ditches.田野上沟渠纵横.The paths crisscrossed in the fields.阡陌纵横.Bangkok is crisscrossed by a network of klongs.曼谷有纵横交错的运河网....