贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服,在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.他的高尔夫球差点一直在10杆到12杆之间徘徊。His golf handica...
子弹未击中预定的目标。The bullet missed its intended target.溅落位置预定在瓦尔帕来索以西300公里.Splashdown is expected 300 kilometres west of Valparai so.罗马之行必须列入预定行程.A visit to Rome must be included in the itinerary....
他抱怨其他人骗走了他应得的那份。He complains that the others have done him out of his share.他取得了自己完全应得的成功。He achieved the success he so richly deserved.保险公司将退还你应得的所有款项。The insurance company will refund any amount due to you....
The most common cylinder head types are the hemi, wedge, and semi - hemi.最常见的气缸盖类型是半球形, 楔形和准半球形.Lignin and small amounts of un - hydrolyzed cellulose and hemi - cellulose are the residues of sawdust hydrolysis.摘要生物质水解残渣中...
You may soon leave one debilitating condition or relationship forever.你即将永远地和这段霉运说拜拜了.This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self - pity and self - defeat.这种心态突显了 自我 怜悯和 自我 认输所能造成的挫折感.Chro...