But do not get me wrong. My friend was not a deadbeat.但不要误会我的意思, 我的朋友不是赖帐的人.That deadbeat never worked a day in his life.那位懒虫终日游手好闲,一辈子也没工作一天.Everyone agreed that Mary's new boyfriend was nothing but a deadbeat.大家都认...
A late booking may involve you in extra cost.预订晚了的话你可能要额外多花钱。Those booking a block of seats get them at reduced rates.团体订座可享受折扣价。Early booking is advisable.早订票是明智的。...
An expert system is a program which organizes and presents pre - existing knowledge.专家系统是一套能够整理并呈现既有知识的电脑程序.He has a practical partner who organizes everything for him.他有个很能干的伙伴,替他把一切弄得井井有条.And finally there's a Lea...
采用6毫米胶片是因为它的定格图像要比录像带更加清晰。6-millimetre film was used because it offered clearer freeze frames than video tape.陪审团通过慢放和定格把录像带反复看了许多遍。The jury watched the tape dozens of times in slow motion and in freeze frame.这就是专门把人定格的照...
Automation has helped to increase production.自动化促进了生产的发展。Automation will mean the loss of many jobs in this factory.自动化将意味着这个工厂要减少许多工作职位.The automation line heightens the effect.自动线能提高效率.In the last ten years automation ...
斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.工业化不可避免地导致了城市工人阶级人数的增多.Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.我们不能再拒绝工业化了.We can't hold out agai...