There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。I heard the voices, but couldn't make out what they were saying.我听到有声音，却听不清他们在说些什么。There was a sound of loud voices from the kitchen.厨房传来一阵喧闹声。...
由于降水不慎,可能产生流砂,导致基坑失稳.Improper precipation may cause quicksand and result in foundation pit unsteadiness.摘要深基坑开挖中的降水会引起周围土体沉降.Dewatering in deep excavation will cause settlement of surrounding soils.船坞开挖属深基坑开挖,是危险性较大的分项工程...
他现在就读于萨里大学，攻读数学学位。He is now reading for a maths degree at Surrey University.他选择了攻读耶鲁大学的经济学硕士学位。He took a master's degree in economics at Yale.计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。An aptitude for computing is beneficial for students t...