Ellie's problems are legion.埃莉的问题多如牛毛。Ellie uses wit as a goad to try to force people to see what is in front of them.埃莉运用自己的机智风趣启发人们，努力使他们看清眼前的东西。Ellie: Manny, you cant pick favorites with your kids!艾丽: 曼尼, 不能对孩子们挑...
Ellie's problems are legion.埃莉的问题多如牛毛。Manfred : Ellie, we have to be consistent with them!曼尼: 艾丽, 我们对他们必须步调一致!Evan and Ellie were only 23 weeks gestation when Forman went into labor.埃文和埃莉只有23周妊娠时,福尔曼进入劳动力.Ellie uses...
As covetousness is the root of all evil, so poverty is the worst of all snares.正如贪婪是万恶之源一样, 贫穷是最坏的陷阱.Poverty want many thing, but covetousness all.贫穷可满足;欲望却难填.Covetousness is the mother of ruin and mischief.贪婪带来不幸,贪婪导致毁灭...
这地方建造得有些不牢靠。The place is a bit jerry-built.我们的不牢靠的记者证所依仗的就是我那几篇杂志上的文章.Our flimsy journalists credentials rest on my few magzine pieces.别爬上那个梯子, 梯子不牢靠.Don t climb that ladder -- It's not secure....
有些地方很少有地图，而且通常绘制得都很粗糙。In some places maps are scarce, and are often crudely produced.他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Ptolemy charted more th...