A lot of the lads took small jobs to help keep the wolf from the door.很多少年打零工帮补家里维持生计。A lot of the plastics that carmakers are using cannot be recycled.汽车制造商使用的许多塑料制品是无法回收利用的。'Anyhow, thanks a lot. Bye bye.'“那么...
简开始重新建立自己自结婚以来便陷于沉寂的社交生活。Jane began to rebuild her social life which had been non-existent since her marriage.这条街两边都是高大而沉寂的房屋, 来往的行人并不多.It was a street of high silent - looking dwellings, not of traffic.夜已来临,这是黑暗, 凄凉, 沉寂...
This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。His eyes gleamed almost wickedly.他狡黠的双眼闪闪发亮。Michael grinned wickedly.迈克尔坏坏地咧嘴笑了。...
Edgar Hoover, John Lindsay , Richard Nixon and Jack Dempsey.这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.I'll console Mr. Edgar by acquainting him with the turn Heathcliff's humour has taken.我要报告埃德加先生,说希刺克厉夫的脾气有什么样的转变,借以安慰他.Edgar squatte...
He was inclined to corpulence.他有发胖的趋势.Pure corpulence and blood disease are clinical disease in recent years.单纯性肥胖并高脂血症是近些年来临床常见多发病.He inclined to corpulence.他易于肥胖....