Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。"I think he was a bit of a devil," Constance said.“我想他有点儿淘气,”康斯坦丝说道。Every one for himself and the devil take the hindmost.人人都只考虑自己,谁落后谁倒霉。...
She sat down in front of her dressing-table mirror to look at herself.她在梳妆台的镜子前面坐下端详自己。Under the glass cover of the dressing - table was a menu.梳妆台玻璃板下面,是一份定菜单.The dressing table was crammed with pots and photographs.化妆台...
They drove the aboriginals out of their lands at sword point.他们以武力将土著人赶出他们的家园.He remained fascinated by the Aboriginals' tales.他一直对澳大利亚土著居民的传说极感兴趣。No, aboriginals have poor parodies of Eofol or Nighon horses, with h...
为了测图的需要,所有由仪器测定的散列高程点,均可列入高程点这一名称.For mapping purposes all scattered heights fixed by instrument may be grouped under this heading.我国在西北的酒泉卫星发射中心成功地发射了一颗测图卫星“天绘一号”.China successfully launched a mapping satelliteMapping S...
比较贵的照相机有可调焦距.More expensive cameras have adjustable focusing.这张照片看上去有些滑稽, 我想你是忘了给照相机调焦距了.This photograph looks funny; I think you forgot to focus the camera.她正在给照相机调焦距.She is focusing her camera....
Climb , climb the jungle gym.爬爬格子.That is a jungle gym.那是爬格子的游戏.Let's play on the seesaw jungle gym rocker swing merry - go - around slide.我们一起玩跷跷板攀登梯摇床秋千 转椅 滑梯吧....