They went down to the shore to watch the fishermen hauling in their nets.他们跑到岸边看渔民拖网.They had little difficulty in finding it. but hauling it out of the water proved to be a serious problem.馅饼盘不难找到, 但是把它拖出水面却是个严重的问题.For ...
A wild manhunt was launched.一场不顾一切的追逐开始了.Can you elaborate on any of your tactics in this manhunt?能不能详细描述一下这次追捕的策略?A diversified gameplay: Acrobatic & free - running a chaotic manhunt on horseback.多元化的游戏: 杂技 及 自由运行的混沌搜捕在...
Cohabiting couples would regularise their unions, they said.他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。Ann had been cohabiting with Jim for years before getting married.安在结婚前曾和吉姆同居了好几年.They were cohabiting for three years before their marriage....
I think your concern is misplaced. Ackroyd is no threat to anyone.我认为你多虑了，阿克罗伊德不会对任何人构成威胁。The threat of inflation is already evident in bond prices.通货膨胀的危险在证券价格上已经表现得很明显。Rebel sources have so far reacted cautiously to th...
人们终于认清战争的现实了吗？Did the reality of war finally hit home?认清了形势,我决心战斗到底.Realizing the situation I was determined to fight to the last.现在鲁道夫可以认清这个人的身份了.By now Rudolph could spot the type of the man....
胫骨上段骨折并发膝外翻是儿童骨折的特有现象.Genu valgum after proximal tibia fracture is specific complication in childhood.介绍了吸收塔上段塔高的计算.Calculation of upper stage in the adsorption tower is introduced.在塔架上段增加水泥环,减少了机组的振动.Add cement mantle o...