Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.昨天她闭门独处，对她的自传作最后的润色。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The...
The film touches on these issues, but only superficially.这部电影涉及了这些问题，但却流于表面。This painting lacks the finishing touches.这幅画尚欠润色。He who touches pitch will be difiled.近墨者黑。As the kitten touches it , it tilts at the floor.它随着...
医药工业中用于生产双环己哌啶 、 苯甲托品氢溴酸盐,苯海拉明盐酸盐等.Pharmaceutical Industry for the production of Bicyclohexane Piperidine BENZTROPINE Dihydrobrohide, diphenhydramine hydrochloride salt.重点介绍了离子色谱测定饮用水中溴酸盐和高氯酸盐的方法.The methods for the dete...
In general, fluxes and forces may have different tensorial characters.一般说来, 力和通量可以具有不同的张量特征标.Regular Patterns of Variations of Element Fluxes during Polymetallic Nodules Formation Processes.正规半日潮港湾中的潮汐余流环流.Intracellular ...
Luca's sphincter, no longer under control , opened , the waste of his body spilled out.突然一下,地板上湿漉漉 、 滑溜溜的, 路加屎尿流出来了.A ring of muscle, the cardiac sphincter, surrounds the esophagus at this point.此处有一肌肉环即贲门括约肌围绕着食道.T...
The police vigorously denied that excessive force had been used.警方坚决否认曾经滥用武力。Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories.脱脂乳制品能提供身体所需的营养，而不含过多的热量。The chops should be cooked over moderate...