The film touches on these issues, but only superficially.这部电影涉及了这些问题，但却流于表面。This painting lacks the finishing touches.这幅画尚欠润色。He who touches pitch will be difiled.近墨者黑。As the kitten touches it , it tilts at the floor.它随着...
Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.昨天她闭门独处，对她的自传作最后的润色。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The...
English has lost most word - ending inflectional changes, including grammatical gender of nouns.英语在其发展过程中失去了大多数词尾的屈折变化, 包括名词语法上的性概念范畴.Foot is inflectional and unbalanced patient, 7 routine are simple!趾屈曲畸形患者, 7例行单纯!Infle...
Fred leaned back in his chair, scorning to look eager.费莱德靠在椅背上, 装得若无其事.What man is like Job, who drinketh up scorning like water?谁像约伯, 喝讥诮如同喝水 呢 .After scorning comes catching.笑人者,落人笑....
Their boat had capsized in midstream.他们的船在河中央翻了。The boat pulled out into midstream.船划到了中游.I was cut off in midstream.我说到一半时被打断了。We anchored in midstream我们在河中心抛锚了。...
...a bumptious bureaucrat.一个傲慢的官僚主义者Some of these secular priests were ignorant, bumptious.那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通, 自以为是.Keep that bumptious bastard out of my hair, but book me on his flights.别让这个自高自大的家伙惹我生气, 不过在替我订票的时候,要订他飞的班...
Continue the titration until the meter reading is approx. + 100 mV.继续滴液量直到仪表读数大约为+100毫伏.The free fluorin content in liquid multi - vitamin was quantitatively analyzed by using a simple potentiometric titration.使用简单的电位滴定法...