他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作.He is an adaptable man and will soon learn the new work.随着知识经济到来，公司财务显示出越来越明显的不适应性，财务创新势在必行。Come as intellectual economy, company finance affairs shows more and more apparent inelasticity, financial...
The Queen is titular head of the Church of England.英国女王是英国国教名义上的领袖.He is titular head, and merely signs laws occasionally.他是名义上的首脑，不过偶尔签字批准法律法规。Bryan remained titular head of the party.布赖恩仍是挂名领袖....
诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事，最近一次辩论是两年前。Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.狩猎季节过后，我又重靠领取救济金过活。I ...
Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。I thought, this is why I've travelled thousa...
Men who use steroids are motivated by sheer vanity.使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。He was stripped of his Olympic title after testing positive for anabolic steroids.在促蛋白合成类固醇检测呈阳性后，他被取消了奥林匹克冠军头衔。He was stripped of his Olympic Hundred...