采矿会污染湖水,毁掉森林。Mining would pollute the lake and denude the forest.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining communities deserve better than this.朗荷公司的采矿及矿产业务有了些起色。Lonrho's mining and minerals businesses show...
Television has been accused of soft-pedalling bad news.有人指责电视对坏消息轻描淡写。He tried to compliment the pianist upon the accuracy of his pedalling.他试图为运用踏板的准确而恭维这位钢琴家.Pedalling with all her might , she soon caught up with him.她...
I found one of the most famous churches of Kiev a heap of rubble.我发现基辅最出名的教堂之一已成为一片废墟.Kiev hopes to cement close links with Bonn...基辅希望能加强与波恩的密切关系。Kiev was razed to the ground.基辅被夷为平地.Inside the Kiev, the hangar bay is d...
他和约翰凑在一起,试着用跨接引线发动他的汽车。He was huddled with John trying to jump-start his car.货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.皮特跨上马,开始在田野间小跑起来。Pete got on his horse ...
The small boy spoilt the picture by smearing it with ink.那孩子往画上抹墨水把画给毁了.Remove the screen carefully so as to avoid smearing the paste print.小心的移开丝网,以避免它弄脏膏印.Practices: 1. In the chicken, salt and pepper the surface smear...