I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.我在村里生活很封闭，所以我想出去闯荡一番。Coughs and sneezes spread infections much faster in a warm atmos-phere.在温暖的环境中，咳嗽和喷嚏传播疾病的速度要快得多。Infection can sp...
The conditions are ripe for the spread of disease.这种疾病传播的条件已经成熟。The move follows growing public concern over the spread of the disease.针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。He campaigned for peace and against the spread of nuclear...
由受精卵发育而来,包括基足 、 柄和孢蒴.It develops from the zygote and comprises the foot, seta, and capsule.报道了中国23种顶蒴藓类孢子的形态特征.Spore characters of 23 acrocarpous moss taxa in China are reported.我公司专业从事艺术雕蒴砂岩的生产.My company specializes in...
对比法是古典文学创作中的重要方法之一.The correlation method is one in classical literature creation important methods.研究方法:文献资料法,对比法.Methods of documentation and comparison analysis were employed.效益计算一般可采用有 、 无对比法.Benefit computation can ...
鲁比奥建议把石油当作所有贸易谈判的筹码。Rubio suggests that oil be used as a bargaining chip in any trade talks.这个情报可以当作筹码，从英国人那里换取等价的消息。The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.他将...
Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid.巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。Her liver function tests normalised within 3 months of minocycline withdra...