...the world's longest-running radio series, Britain's 'The Archers'.世界上最长的广播剧，英国的《阿彻一家》The program will be modeled after a popular BBC series called "The Archers"这个节目将仿照英国广播公司的人气系列剧《阿彻一家》制作。The early...
The program will be modeled after a popular BBC series called "The Archers"这个节目将仿照英国广播公司的人气系列剧《阿彻一家》制作。Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen.射手周: 弓箭手与弩手(人类)产量加倍.The early Byzantine forces consist mainly ...
Beware the sharks when you are making up your mind how to invest.当你决定如何投资时要提防诈骗者。Beware her waspish wit.提防她的刻毒的妙语。I think the moral of the story is let the buyer beware...我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。Beware of any number about the ...
You've got to identify these inadequacies within yourself.你必须认识到自身的这些不足。They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性.The...
他去世前的最后一批画作也许是最让人困惑的。His very last paintings are perhaps the most puzzling.令人困惑的是，盲人对亮光也有反应。Confusingly, blind people also respond to the light.他的信中提出了许多令人困惑的问题。His letter poses a number of puzzling questions....
见到你真高兴，哪阵风把你吹来了？It's so good to see you. What brings you to this neck of the woods?阵风劲吹,时速将达每小时四十英里.The wind will gust up to 40 miles an hour.这阵风把帆吹得鼓鼓的.The wind filled the sails, ie made them swell out....
Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission.多个网络传输重迭发生在同一物理信道上, 它导致数据被破坏,因而必须重传.The exigencies of my Business necessitating my frequent a...
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。Opie is timetabled to work a fo...