英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.仍有一些领域需要新作家们去开拓。There is still scope for new writers to break through.梅嫩德斯先生积极开拓新业务。Mr. Menendez has aggressively pursued new...
“你真的不说吗?”她问道,乞求得到安慰。"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.他开始以那种少有的温柔安慰我。He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.约翰不断安慰我说,我们注定要在一起。John was constantly reassuring me that we wer...
用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.埃玛脖子上围了一条流苏边的围巾。Emma wore a fringed scarf round her neck.这件夹克有皮流苏.The jacket had leather fringes....
As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.日子一天天过去,花粉干结成了硬块。If the soil dries out the plants may bolt.如果土壤过干,植株可能会过早结实。Skin thickens, dries and coarsens after sun exposure.晒后皮肤会变厚、变干、变粗糙。...