他是个可爱的男孩，非常温柔体贴。He is a lovely boy, very gentle and caring.我终于回到了我那张可爱的小桌子旁。At last I am back at my dear little desk.她有一种男人们抗拒不了的顽皮可爱的魅力。She had a gamine charm which men found irresistibly attractive....
It was especially galling to be criticised by this scoundrel.被这个无赖指责让人尤其气愤。The insolence in the fellow's eye was galling.这家伙的傲慢目光令人恼怒.There is no metal - to - metal contact, therefore gate galling is impossible.不存在金...
An illustrative example shows that the method has the practicability and maneuverability.算例表明,该方法具有实用性和可操作性.The ozone provisions are illustrative.那些有关臭氧的条款都是说明性质的.Note: Attached Bugatti renderings are for illustrative pu...
机群将被迫在国际空域飞行.The squadron would be forced to keep to international skies.天空中出现了机群.There appeared a group of aeroplanes in the sky.机群在英国南部上空集合.The air force rendezvoused over southern England....