High packing density greatly impedes the cooling of the array.高存贮密度很不利于阵列的散热.The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.该国劳工市场缺乏灵活性,这严重阻碍了它的经济恢复.What impedes your making ...
The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。Another quiet refuge Mt . Coot - tha, about 8 km from Brisbane.而另一自然保护区, 距布里斯班市约8公里的库塔山.Approved transfers from either Br...
The anchorages may be located on the outside of the deck.锚碇可布置在桥面板上.Our company's cargo vessels have fixed anchorages in the harbour.我们公司的货轮在这个港口有固定的锚位.The components of a suspension bridge are: flexible cables, tow...
他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。When the final numbers are tall...
那里每年秋天有2,000头灰色小海豹出生。Two thousand grey seal pups are born there every autumn.一场反对那些残酷屠杀小海豹的猎手的运动正在展开.There is a campaign against those hunters who mercilessly slaughter baby seals.虎鲸猛烈甩动着嘴里的小海豹,溅起漫天水花.The killer flung th...