Andrew went rigid when he saw a dog, any dog, anywhere.安德鲁过去只要看见狗，无论在哪里，无论什么狗，都会吓得一动不动。You can go anywhere and still the compass points north or south.无论走到哪里，罗盘仍然指向北或南。Have you any valuables anywhere else in the house?你房...
Is there anywhere to kip down for the night?夜里有没有什么地方睡觉？I didn't see that my career as a film-maker was going anywhere.我发现我作为电影制片人的职业没有什么发展前途。Have you any valuables anywhere else in the house?你房子里其他地方还有贵重物品吗？There w...
兄弟之间不睦是不近人情的.It is unnatural for brothers to be at variance.他家婆媳关系不睦.His mother does not get along well with his wife.玛丽和珍不讲话.--感情不睦.Mary and Jane are not talking to one another....
有各种各样的动物，包括熊、猪、袋鼠和企鹅。There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins.澳大利亚是袋鼠的故乡.Australia is the hometown of kangaroos.袋鼠为澳大利亚本地的动物.Kangaroos are indigenous to Australia....
编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.把表格上的编码记下来。Make a note of the reference number shown on the form.编码显示的点数据,可以归纳如下.Point data appearing on the coding forms can be categorized as follows...
The alternative use of buffered silica gel resulted in modest hydrolysis ( ~5 - 10 % ) of the imine.选用温和的水解导致缓冲硅胶 ( ~ 5-10% ) 的亚胺.The reaction should be buffered to a pH of between 6 and 11.应使反应缓冲到pH值为6～11.The drug buffe...
It is too late to lock the stable door when the steed is stolen.贼出关门。Lock the stable door before the steed is stolen.马未偷走前，厩门先锁上。Thine is the swiftest steed.你的马是跑得最快的.Only the steed and equestrian's close coordinati...
一株杨梅树孤立于英属哥伦比亚省盐泉岛上的一座小山顶上.A lone arbutus tree perches atop hill on Salt Spring Island in British Columbia.不列颠哥伦比亚,盐泉岛,一棵孤独的杨梅树.A lone arbutus tree perches atop a hill on Salt Spring Island in British Columbia....
He has lithiasis, and the violent pain makes him sweat.他患有结石病, 一病发就疼得汗珠直淌.Refer to the lithiasis, many people think that it's caused by eating unhealthy food.提及结石病, 很多人认为是因饮食不卫生而导致体内形成“石头”.The determination of urina...