CHINA is not feted for its stewardship of the environment.环境管理方面中国并不值得嘉赏.The local football team was feted everywhere it went.当地的足球队无论到哪儿都受到款待.Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week a...
The Queen was feted everywhere she went.女王无论走到哪里都受到隆重的欢迎.The local football team was feted everywhere it went.当地的足球队无论到哪儿都受到款待.They feted his recovery with ice cream and cake.他们以冰淇琳和蛋糕庆祝他的康复....
师妹在这里,师母是不放心的!" Mrs. Lin will worry if Xiu stays here!在让人民放心的预言家中,莫内特是最少见的.Monnet was that rarest of all prophets who put people at ease.他所不放心的倒是刘四爷拿着他的那点钱.What did worry him was his small savings in Fourth Master Liu...
他觉得如临深渊,一步不慎便会永劫不复。He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for.自从我前次来这搭已有很永劫间了.It has been a long time since I last came here.颠末这么永劫间, 你仍是我的爱人.And after all thellos time, you're still ...
The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.晚上的演出很糟,所有人都缩手缩脚,显得很不自信。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸,深深地挫伤了我的自尊心。I had a terrible head and was extraordinarily...
The campers got their provisions at the village shop.野营者在乡村商店买食物.The campers'food supply gradually diminished as the days wore on.随着一天天的过去,露营者的食物逐渐减少了.The campers amassed a large pile of branches before starting the...
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.但免疫疗法目前仍处于实验阶段。For the time being, the liberals seem to have carried the day.眼下似乎是自由主义者占据了上风。The situation is calm for the time being.局势暂时稳定。...
Tim .4:19 Greet Prisca and Aquila and the house of Onesiphorus.提后四19问百基拉、居拉、阿尼色弗一家的人安.Greet Priscilla and Aquila and the household of Onesiphorus.19问百基拉,亚居拉,和阿尼色弗一家的人安.Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesip...
He who sees through life and death will meet with most success.看破生死者,大多会成功。Drunkard sees affordthe opportunity , enter whereaboutldirection barkeeper to enquire: What are 3 your difficult problem?酒鬼见机不可失,便进去向酒保询问: 你的三个难题...
Transcending all of the artificial boundaries that separate people.超越人工边界的所有分开的人.She felt herself transcending time and space.她感到自己正在穿越时空。The self - assertive element and the self - transcending element are antithetical....