CHINA is not feted for its stewardship of the environment.环境管理方面中国并不值得嘉赏.The local football team was feted everywhere it went.当地的足球队无论到哪儿都受到款待.Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week a...
My line of work is entirely unrelated to politics.我的职业与政治完全无关。Two of them died from apparently unrelated causes.他们中的两个人死因明显不同。The two events were totally unrelated.这两件事互不相干。...
建议下筒体料时以封头外经展开尺寸下料!Suggestions on cylinder body when its head out baiting size!研究给定位移下筒体支承力的有限元通用解法.The finite element method of calculating reaction forces of shell at definite displacement was studied....
Objective : To study the effect of housefly larval secretion on the development of Ascaris suum eggs.目的: 观察家蝇幼虫分泌物对猪蛔虫卵发育的影响.The Ascaris adults may perforate a suture line or cause a bile or pancreatic duct obstruction.成...
The dress reflects our signature style of understated elegance with a strong feeling of individuality.这条裙子体现了我们所追求的低调优雅又有强烈个性感的独特风格。I have always liked understated clothes — simple shapes which take a lot of hard work to...
尽管他家境一般，但也并不算贫穷。Though his background was modest, it was in no sense deprived.你得有硬通货才能买到还算不错的东西。You need hard currency to get anything halfway decent.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。He figured up the balance in their checking account...