She stood up quickly, giving a little cry of astonishment.她迅速站了起来,惊叫了一声。"What?" Meg asked in astonishment.‘什么?’梅格惊讶地问道。She is wide-eyed with astonishment.她吃惊地睁大了眼睛。...
She is wide-eyed with astonishment.她吃惊地睁大了眼睛。She stood up quickly, giving a little cry of astonishment...她迅速站了起来,惊叫了一声。I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour...我看见一颗流星,使我大为惊奇的是,它居...
他们是正统的犹太教徒.They are orthodox Jews.他受过正统的教育,却立意过着艺术家我行我素的生活.After a very proper upbringing he chose to lead the Bohemian life of an artist.正统的意思,是不要去想 —— 不需要想.Orthodoxy means not thinking -- not needing to think....
先把你的论点纲要写下来可能会有帮助。It can be useful to write a short summary of your argument first.他把意见写成纲要,准备在会上发言.He made an outline of his views and got ready to present it at the meeting.如果缩短到两页, 这将是我所读过的最深刻的宇宙纲要.If reduced to two p...