The three of us set off, our wheels skidding crazily under that drenching rain.我们三个出发了，车轮在大雨中疯狂地打滑。All the wheels of the truck were tied up with iron chains to avoid skidding on the ice road.大卡车的所有轮子上都捆上了铁链,以防止在结冰的路面上打滑....
I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in dust.我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地.All the wheels of the truck were tied up with iron chains to avoid skidding on the ice road.大卡车的所有轮子上都捆上了铁链,以防止在结冰的路面上打滑.The three of us set o...
In practice a graduate tax is an administrative nightmare.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice, workers do not work to satisfy their needs.事实上，工人工作并不是为了满足本身的需要。It'sounded like a good idea, but in practice it didn't wo...
This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。The city proved to be something of a disappointment.结果这座城市有点儿令人失望。Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.荒...
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。Credit cards eliminate the need to carry a lot of cash.有了信用卡就用不着携带很多现金。She went through the typescript carefully to ...
他极力褒扬他们.He praises them up to the skies.那部电影由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬。The film was much praised at the time for its visual symbolism.这士兵由于英勇而受到国王的褒扬.The soldier was cited by the king for his bravery....
The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。have no pretensions to the title配不上这个称号Traditional library card catalogs provide lookup by three attributes: author...
In the present study, gradients of gentamicin along the cochlea were measured.在目前的研究之中, 可以测量庆大霉素沿着耳蜗的浓度梯度分布.Across geographic gradients, Levins expects allopatric races or coenospecies exist.穿过地理梯度, 莱文斯预料有分布区不重叠的小种或近群种.T...