She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway.她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走去。We climbed higher so that we might see the scenes better.我们又往高处爬以便能更好地观看这景色。So Candlewick climbed on.因此“蜡烛芯”爬上马车.The car climbed a twisting s...
The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我们爬得越高，风景越是让人叹绝。He picked up his suitcase and climbed the stairs.他拎起手提箱,爬上了楼梯.She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway.她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走...
I'll probably see you tomorrow, but in any event, I'll telephone.明天我可能见你, 但不管来还是不来我都给你打电话.That passage ought to be an international waterway, in any event.那个通道无论如何也是国际水路.In any event the asymmetry is clear enou...
A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.再说几句有关早燃和爆燃的问题,或许是有益处的.The nitroalkanol imparts improved sensitivity and detonation velocities.硝化烷醇提高了感度和爆速.Given sufficient turbulence in the combustio...
Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。To displace or move a vein lode, or stratum, for example.(地层, 矿脉等)转位,滑动置换或移动(例如水脉、矿脉 、 地层等)We discovered the rich l...
装订业主要是一种家庭手工业。Bookbinding is largely a cottage industry.象那本那么大的书是不是装订的.A book as big as that is not a manageable size.这本书尚未装订.The book is in sheets....