At very high intensities, nuclear radiations cause itching and tingling of the skin.当核辐射强度很高时, 它能使皮肤感到发痒和刺痛.They ask again and again in a variety of ways and intensities.他们会以不同的方式和强度来不停地问,直到他得到自己想要的答案为止.The intensities w...
成功的企业对于经济转变的适应能力很强.Successful businesses are highly adaptable to economic change.很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.我想，出现了某种...
The rate of substrate change is dependent of substrate concentration.被酶作用物变化速率取决于被酶作用物的浓度.The effect of substrate temperature on the accumulation of disorder is substantial.衬底温度对于无序区积累的影响是很显著的.Succinate was the most effe...
他的决定在艺术摄影圈内引起了恐慌。His decision caused consternation in the art photography community.几千年前, 苍木之鹰号称为走私圈内的传奇.Thousands of years ago, the Ebon Hawk became legendary in smuggling circles.赛马一开始,一匹黑马 便 一马当先,冲到圈内.A black horse wa...
挪威的捕鲸人说昨天他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.一头小须鲸正在澳大利亚大堡礁附近游弋.A minke whale swims near Australia's Great Barrier Reef....
巨大的损耗无疑是战争的必然结果。Wastage was no doubt a necessary consequence of war.这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。It was a new production technique aimed at minimizing wastage.考虑到损耗,买比所需更多一些的纸.Buy more paper than you need to allow for wastage....