我热情地微笑着,所以他不会看出我的紧张.I smiled warmly so he wouldn't see my nervousness.从他的外表来看可以明显看出修道院生活的清贫。The privations of monastery life were evident in his appearance.她能看出她的两个儿子充满了骄傲。She could see her two sons swell with pride...
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.城市的一整片贫民区被炸为了平地。An entire poor section of town was bombed into oblivion.一团黑烟吹过城市的上空。A cloud of black smoke blew over the city....
I took the kids for a picnic in the park after school.放学后我带孩子们去公园野餐。They were tidying up the remains of their picnic.他们正在收拾野餐后剩下的东西。We punted up towards Grantchester and had a picnic in a meadow.我们乘坐平底长船溯河而上到格兰切斯特，在草地上举行...