我热情地微笑着,所以他不会看出我的紧张.I smiled warmly so he wouldn't see my nervousness.从他的外表来看可以明显看出修道院生活的清贫。The privations of monastery life were evident in his appearance.她能看出她的两个儿子充满了骄傲。She could see her two sons swell with pride...
the hapless victims of exploitation受到剥削的不幸牺牲品All of them were hapless victims of this hurricane.他们都是这场飓风的不幸受害者.He let the hapless Germans talks , then crushed them with scathing, often witty abuse.他只是在倒霉的德国广播中机智地插进些讽刺 、 ...
我为詹姆士感到高兴，他虽然是一位饱受争议的球员，但他仍斗志昂扬。I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。Several people looked over the part-Jacobean, part-Georgian building.詹姆士患...