他转到屋子的那一头。He had wandered to the far end of the room.满眼金星乱转,而且越转越快。Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster.他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩,又重复了一遍他的问题。He looked back at the abject, silent girl and repeated ...
I'm so glad to see you back where you belong.我真高兴看到你又回到了属于你自己的天地。They belong to an older, more self-denying generation.他们属于更加克己的上一代人。You don't belong here.你不属于这里。...
被修饰的名词是形容词子句的主语.The noun being modified acts as the subject of an adjective clause.糖磷酸盐:单糖被修饰加工成的磷酸盐.Sugar phosphate A phosphate derivative of a MONOSACCHARIDE.移就是由转移修饰语和新的被修饰语构成的, 是一种超常规的搭配.Transferred epithet, a super ...