serried ranks of soldiers密集排列的士兵The fields were mostly patches laid on the serried landscape, between crevices and small streams.农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块.Above the bush the trees stood in serried ranks.荆棘之上耸立着密密麻麻的大树....serrie...
He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说, 他才决定离开。Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.就是行政命令也要伴以说服教育.It was an object lesson in how to use television as a means of ...
Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。The agent of Roma midfielder Stefano Okaka has revealed he's on his way to Bologna.罗马中场奥卡卡的经纪人透露他将前往博洛尼亚.She was too soundly asleep to hear...
同其他同类情况相比，这件事还算简单。This is a straightforward case, as these things go.令人震惊的是，人竟然能对同类下此毒手。It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.这一图书奖项是世界上同类奖项中分量最重的。This book prize is the biggest of its...