她听任门砰地关上。She let the door slam.你不能袖手旁观,听任发生这样的事.You cannot stand by and allow such a thing.他不想说话时, 我们就听任自便吧.When he doesn't feel like talking, we just let him be....
Ottershaw's been singing your praises for years.奥特肖多年来对你一直高度赞赏。The critics are singing the praises of her new book.评论家高度赞扬她写的新书.The papers all chorused the praises of the President.各报都异口同声地对总统表示赞扬....
蓦地,山脊上一只夜枭飞扑直下, 悄无声响而赫然如一道火光.An owl swoops from the ridge top, noiseless but as flame.毗林而居,不畏枭啼.One have live too near a wood to be frightened by owl.别胆怯了白枭,认真对待我的演奏!Stop being a wimp Owl and take my playing like a man!...