受洗礼是象征的礼节.Baptism is a figurative ceremony.查明这些头戴神圣象征的修女们也和这起阴谋有牵连?Find out that the sisters of the most holy thorny crown are involved in the cover - up?结婚戒指通常是爱情象征的表示.A wedding ring is usually a symbolic gesture of lov...
I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill...我宁可掏钱请客,也不愿看到9位朋友算来算去分摊账单。The microwave will bleep when your meal is ready.烹调结束时,微波炉会发出哔哔的声音。When asked what a £40.35 meal for five peopl...
他说根据这些法规,赖斯先生的资产可能已经被冻结了。Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.这个月早些时候,所有员工的工资都被冻结了。A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.工资已被冻结,工人也下岗了。Wages have been frozen and wo...
飞船上的6名宇航员将在太空度过10天。The six astronauts on board will spend ten days in space.宇航员在失重的条件下工作。Astronauts work in weightless conditions.宇航员在航天舱里工作生活.The astronauts work and live in the space capsule....
我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of clearing out my desk before I left.一些部长将不得不轮用办公桌,直到能够找到更多的办公场所为止。Some ministers will have to hot-desk until more accommodation can be found.一张桌子、两把椅子和一张办公桌a table, two chairs an...