农民能够得到某种具体的税收待遇。A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.我必须告诉他点什么，必须是具体的东西。I must have something to tel...
There was a metallic taste at the back of his throat.他喉咙深处有一股金属味儿。He had painted all the wood with metallic silver paint.他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。It gave a metallic clang, like a cracked bell.它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。...
He carefully modulated his voice.他小心地压低了声音。He had a plump face, lemur - like eyes, a quiet, subtle, modulated voice.他有一张胖胖的脸, 狐猴般的眼睛, 以及安详 、 微妙和富于抑扬顿挫的嗓音.He modulated his voice when he spoke of the tragedy.当他谈到悲剧时改变了音调....
A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russell )有利的小气候使山茶花提前开放 ( 约翰罗素 )The Silkworm Goddess had been beneficent to the tiny village this year.今年蚕花娘娘保佑这小小的村子.Of course, judaic organization is no...
OBJECTIVE : To observe the effect of Iodoform - metronidazole gelatin sponge preventing dry socket.目的: 观察碘仿 - 甲硝唑明胶海绵预防干槽症的效果.Objective To investigate the hemostatic effects of iodoform mixture bandage ( IMB ) on liver t...
That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon.他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点.A wide vertical band in the center of an escutcheon.古代的士兵用饰有花纹的盾作战.Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.红色的手...