Her bare feet were dirt-streaked and cracked with cold.她赤裸的双脚上满是一道道的泥污，都冻得开裂了。A meteorite streaked across the sky.一颗流星划过天空。Fine shades of grey streaked his dark hair.他的黑发间有几丝白发。...
达尔生一边说,一边卸下枪上的弹仓.Dalleson said it while he slipped the magazine out of the carbine.那就像是六个弹仓都装满了子弹的俄国轮盘游戏.That is Russian roulette . That is loading six bullets into a gun with only six chambers....
On the other hand, the magnetohydrodynamics MHD is always the focus in electrochemistry.另外, 电化学中的磁流体动力学效应也一直是人们所关注的焦点.The hyperbolic conservation laws with relaxation appear in many physical systems floodwith friction, m...
Europa arose , and began to seek the dear maidens of her company.欧罗巴起床来, 去找那一群跟她一同游乐的姑娘.In their outward order from Jupiter, these moons are Io, Europa, Ganymede and Callisto.在木星的外围轨道上, 这些卫星是木卫一 、 木卫二 、 木卫三和木卫四.Europa Ho...
Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.核扩散重新成为国际事务的关注焦点。Smoking triggers off cell proliferation.吸烟会引起细胞增生。attempts to prevent cancer cell proliferation防止癌细胞扩散的努力...
在漫画里他被画成了一棵大头菜。He was caricatured as a turnip.这是大头菜汤, 用真正的大头菜做的.This is turnip soup, made from real turnips.卷心菜与芥菜 、 大头菜 、 甘蓝、羽衣甘蓝同属.Cabbage is related to mustard, turnip turnips, care kale and colletscollards....