The room is terribly drafty with the window open.窗户开着,房间里的穿堂风大得吓人.Their damp drafty house was scarcely habitable.他们潮湿透风的屋子不宜住人.Lying on the drafty floor of the airplane, there was no way to warm myself.躺在透风的飞机地板上, 根本无法让身...
He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。Bresson is par excellence the Catholic film-maker...
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。It bothered me that boys weren't interested in me.男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。The boys were as good as gold on our walk.我们散步的时候，这帮...
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.我向他请示, 他考虑了一下, 然后叫我不要去。We pondered whether to tell him.我们考虑是否要告诉他。She pondered over his words.她反复琢磨他的话。She pondered his marriage proposal for weeks.几个星期以来她认真地考虑...
Anhydrous nitric acid is dissociated.无水硝酸是电离的.The editor dissociated herself from the views in the article.编者声明那篇文章的观点不代表她的观点。The selected profile and device could not be dissociated.所选的配置文件与设备无法取消关联.The two components o...