He wants to show the world that anyone can learn to be an ambassador.他想向世人表明任何人都能通过学习而成为一名大使。...the American Ambassador at the United Nations.美国驻联合国大使Also among the speakers was the new American ambassador to Moscow.发言者当...
The ambassador was clearly disconcerted by the British reaction.显然，英国的反应让这位大使很不安。Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总统。The ambassador would not be dr...
She said "hi" with the blithe assurance of someone who knew how much she'd been missed.她高兴地说了声“嗨”，好像确信大家非常想念她似的。Advancing suburban assurance is the difficulty and keystone of domestic insurance enterprise.发展农村保险是我国保...
Democracy might elevate the common man to a position of political superiority...民主也许能提升普通人的政治地位，让他们产生优越感。Computer simulation results show the applicability and superiority of DAR +.计算机模拟结果表明了DAR+的适用性和优越性.He contented him...
威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.毛姆同意克利的意见,说这幅新画使所有别的画黯然失色.Maugham agreed with Kelly that the new painting eclipses all else.在本书中,作者毛姆描写了三位不同的人物.Maugham writes abou...
Authors are famously ignorant about the realities of publishing.作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。He sought escape in the bottle from hard...
公共事业委员会每年到我们这里视察一次。The Public Utilities Commission inspects us once a year.在视察之后，视察者必须发表一份报告。After an inspection, the inspectors must publish a report.舰队司令视察了他所统率的军舰。The admiral visited the ships under his command....
They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言，那根本就不重要。I have received neither an acknowledgment nor a...