食管本体的蠕动受迷走神经支配.Peristalsis in the body of the esophagus is under vagal control.将所进食物全部反出而不伴任何恶心,即说明有食管梗阻.Total regurgitation of swallowed material without any nausea whatsoever suggests esophageal obstruction.胃食管反流是婴儿呕吐的...
花式咖啡可在美食店和咖啡店买到。Flavored coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.有些店我们人手不足，对顾客照顾不周。In some stores we were undermanned and customer service was suffering.简·波洛克古董店经营银器和小收藏品。Jane Pollock Antiques deals in sil...
I only pull in 15,000 a year as a social worker.作为一名社工，我每年仅挣15,000。She can still pull in adoring audiences.她仍然能吸引爱慕的观众。You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支....
all the pomp and ceremony of a royal wedding王室婚礼的盛大场面与仪式The official was accompanied by all the pomp of his high position.那位官员所到之处威风十足.The coronation was conducted with great pomp.加冕礼盛大而隆重....
Most people do not have to be hospitalized for asthma or pneumonia.大多数哮喘或肺炎患者无需住院。Methods: Nine cases with anticonvulsant hyper - sensitivity syndrome that were hospitalized form 1996 to 2002 were analyzed.方法:分 析我科1996年～...
The stool had a torn, red plastic seat.那个凳子的红色塑料座面已经破旧不堪。He hoisted himself onto a high stool.他抬身坐上了一张高凳子。He perched on a tall stool by the bar.他坐在吧台前的高凳子上....
A contribution may amount to full indemnification.偿还额可以是全额补偿.Party A has the right to demand indemnification if the deposit is not sufficient.如押金不足以抵扣,则甲方有权继续向乙方追偿.The Document Law of P . R . C offer the secundum and the...