剧场的灯光开始暗下来.The lights in the theatre began to dim.那家剧场的经理让过多的人拥挤在楼厅里,造成了一种危险的情形.The manager of that theatre created a dangerous situation by allowing people to overcrowd the balcony.剧场的地板斜度太大了一点.The rake of the theater f...
MRI exhibited signal intensity of acute and subacute or chronicity premature hematoma.MRI显示为急性期血肿和亚急性期血肿或慢性早期血肿信号.The chronicity of symptoms may limit functional recovery postoperatively, especially with cervical and tho...
The old leader decided to bow out.那个老领导决定退出.I think this is as good a moment as any to bow out.我想这是让我回避一下的好时机.Vergil: It's time for the clown to bow out, Arkham.维吉尔: 是该小丑滚蛋的时候了, 雅克罕姆....
Results: The membrane filtration method can eliminate bacteriostasis and fungistasis of Vidarabine Monophosphate Free Acid.结果: 实验显示,薄膜过滤法能有效地去除单硝酸阿糖腺苷中的抑菌作用,使污染的微生物得以生长....
此外, 在 长期 的使用以后套筒冠的固位力可能有显著地下降.Additionally, a marked decrease in retention after long - term use is described.因为爱为你戴上荆冠的同时, 也会将你钉上十字架.For ever as love crowns you, so shall he crucify you.病人: 请问预备牙齿做冠的大致过程是什么样的?Patient: W...
Then we lunched at the Connaught Restaurant.然后我们在克努餐馆吃午饭.The tranquil atmosphere of The Connaught allows guests to feel totally at home...康诺特酒店的宁静氛围让客人完全找到了宾至如归的感觉。Can be as your company in the local business promotion c...
那工头把自己的小汽车让与了债权人.The boss assigned his car to his creditor.墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.债权人尚未宣布他们拖欠债款。The creditors haven't de...
立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.贝多芬第九交响曲激动人心的末乐章the rousing finale of Beethoven's Ninth Symphony贝多芬的第九交响乐非常有名.The Ninth Symphony of Beethoven is a...
Felsic gneiss is the most widely distributed rock type in Archean metamorphic complex areas.长英质片麻岩是太古宙变质杂岩区最主要的岩石类型.Both the eclogite and the felsic gneiss have not undergone the same high - pressure metamorphic event.榴辉...