他尽管生气, 说的话还是有节制的.In spite of his anger, his remarks were restrained.在孩子面前,你说话应该有节制.You should moderate your language when children are present.有节制的生活是健康的关键.Moderation is the key to good health....
A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。I was delayed — something came up at home.我耽搁了些时候——家里出了点事。Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.当...
在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加冰的白兰地酒杯.Shake well with ice. Strain into brandy snifter over ice cubes.酒一从酒壶流出来就会大言不惭的.Liquor talks mighty loud when it gets loose from the jug.在调酒壶中加入冰块, 把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加满冰块的品脱杯中.Shake with cru...