他尽管生气, 说的话还是有节制的.In spite of his anger, his remarks were restrained.在孩子面前,你说话应该有节制.You should moderate your language when children are present.有节制的生活是健康的关键.Moderation is the key to good health....
他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.遭遇海难的那对夫妻被两名渔夫救起。The shipwrecked couple were rescued by two fishermen.他在到那个岛上观光后就遭遇了海难。He was shipwrecked after visiting the island....
Objective To summarize our experience in managing cerebrospinal fluid ( CSF ) rhinorrhea.目的总结脑脊液鼻漏的诊断治疗经验.To summarize 46 cases of severe neonatal asphyxia recovery and nursing.总结46例新生儿重度窒息的复苏与护理.Objective To analyze and...
他们谈话的要旨被压缩成一段话.The substance of their talk is condensed into a paragraph.开场白的要旨反映了双方在何为当务之急上存在分歧。The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.这部电影的真正要旨是它审视了纽约的哈西德教徒。The real...
She constantly broods about her family.她一直为她的家人担忧。I guess everyone broods over things once in a while.我猜想每个人都会不时地琢磨一些事情。The hen broods twelve eggs this time.这次那只母鸡孵十二个蛋....